Cách đóng góp phụ đề trên youtube

  -  
*

Chúng tôi chuyên dịch prúc đề Youtube tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật, Thái, Indonesia, giờ Tây Ban Nha và hơn 20 ngữ điệu khác


Google mua lại YouTube vào năm 2006 với từ bỏ kia cải tiến và phát triển website này phát triển thành căn cơ share video clip trực đường phổ biến duy nhất. Với số lượng người tiêu dùng càng ngày nở rộ bên trên toàn quả đât, vấn đề dịch phụ đề Youtube ra những thiết bị giờ ngày dần được quan tâm.

Bạn đang xem: Cách đóng góp phụ đề trên youtube

Dưới đó là những chọn lọc dịch prúc đề Youtube – cả miễn mức giá lẫn gồm trả chi phí – nhưng tín đồ sáng tạo văn bản cùng người dùng Youtube cần phải biết.

Lựa lựa chọn 1: Sử dụng phụ đề tự động bên trên Youtube

Trong thời điểm này, YouTube bao gồm nhân kiệt sản xuất phụ đề tự động hóa đến video clip sau khi video clip được sở hữu lên. Phú đề tự động này được tạo ra nhờ vào chế độ dấn diện tiếng nói của Google, vì vậy tất yếu ngôn ngữ của phú đề auto là ngữ điệu nơi bắt đầu được nói trong video clip. Nhược điểm của phú đề auto này là (1) chỉ kha khá đúng chuẩn ví như quality thu thanh xuất sắc, vận tốc nói vừa buộc phải, ko sử dụng nhiều thuật ngữ chăm ngành với (2) chỉ cung ứng một trong những ngữ điệu, trong những số đó KHÔNG CÓ tiếng Việt.

Nếu mong dịch phụ đề miễn tầm giá, chúng ta cũng có thể thử dùng tác dụng dịch phú đề auto quý phái 300 ngôn ngữ, tất nhiên được quản lý và vận hành chủ yếu bằng máy bộ Google Translate.

Lựa lựa chọn 2: Prúc đề của bạn sáng tạo ngôn từ và phú đề góp sức do người dùng

Bên cạnh prúc đề tự động hóa, bên sáng tạo câu chữ trên Youtube (công ty kênh Youtube) có thể được người ngưỡng mộ góp góp phần bản dịch prúc đề hoặc chủ yếu bên sáng tạo câu chữ sẽ mua lên những bạn dạng dịch của chính bản thân mình trong không ít ngôn ngữ. Tất nhiên, hạn chế lớn nhất của phương pháp này là hầu như phụ đề “từ bỏ làm” này có thể ko đúng mực cùng mất nhiều thời hạn nhằm xong.

Xem thêm: Em Yêu Tô Quôc Viêt Nam - Xem Lời Bài Hát Em Yêu Tổ Quốc Việt Nam

Lựa chọn 3: Trả tổn phí đến Google để dịch phú đề Youtube

Sau khi chiến thuật của Google được ban hành gần đây có thể chấp nhận được fan trí tuệ sáng tạo nội dung thuận tiện dịch prúc đề cho những Clip của chính mình, gã đẩy đà search tìm sẽ chào làng dục tình đối tác doanh nghiệp cùng với hai công ty dịch thuật trong một nỗ lực cố gắng cải thiện hơn nữa các hình thức đa ngữ điệu của mình. Với thông tin vừa mới đây nhất, người sáng tạo ngôn từ hoàn toàn có thể lựa chọn từ hai cửa hàng dịch thuật (Gengo với Translated.net) để sở hữu được một bạn dạng dịch chuyên nghiệp đến ngôn từ của mình. Google cho thấy thêm sẽ sở hữu chiến lược tăng con số doanh nghiệp dịch thuật mà họ hợp tác ký kết.

Pmùi hương án này còn có vẻ vô cùng thuận tiện, tuy nhiên, các đơn vị dịch thuật bậc nhất thế giới này chỉ dẫn nút Chi phí khá đắt đỏ cùng với chủ kênh cùng người dùng Youtube tại toàn quốc.

Lựa chọn dành cho tất cả những người Việt: Trả phí tổn mang đến Dịch Thuật SMS để dịch phụ đề Youtube

Dịch Thuật SMS là chủ thể chăm làm cho prúc đề đoạn Clip nhiều ngôn từ. Chúng tôi cung cấp các dịch vụ dịch phụ đề Youtube chuyên nghiệp hóa với khoảng giá tiền rất là hợp lý dành riêng cho khách hàng toàn quốc, bao gồm:

Chủ kênh Youtube hy vọng cnhát phú đề giờ Việt và giờ Anh cho video nhằm giao hàng tín đồ xemNgười cần sử dụng Youtube mong muốn dịch phụ đề cho các đoạn Clip nói tiếng Anh bên trên Youtube để sử dụng

Ngoài tiếng Anh, công ty chúng tôi còn cung ứng các dịch vụ dịch phú đề Youtube cho hơn 20 ngôn từ khác như giờ đồng hồ Trung, tiếng Hàn, giờ đồng hồ Nhật, tiếng Thái, giờ Indonesia, giờ Tây Ban Nha, v.v.

Không những dịch và cyếu phụ đề, Cửa Hàng chúng tôi còn nhấn lồng tiếng đến video Youtube nếu tất cả yêu cầu.

Xem thêm: Cách Xem Video Bị Chặn Vì Bản Quyền Trên Youtube

Các dạng tệp tin chuyển nhượng bàn giao sau khoản thời gian dịchFile .sbv: Đây là dạng tệp tin phú đề tránh mà lại sau khoản thời gian chủ kênh upload lên, bạn coi video clip bên trên Youtube có thể bnóng nút ít CC để lựa chọn hiển thị hoặc ko hiển thị. Dạng tệp tin này khôn cùng hữu dụng nếu như bạn đề nghị có tác dụng phụ đề cho các ngữ điệu cùng một lúc cho video clip Youtube của bản thân.File Clip đã ghép phụ đề: Đây còn được gọi là phụ đề mnghỉ ngơi (open caption), phú đề sau khoản thời gian mã hóa vào đoạn Clip thì luôn luôn luôn mở ra lúc mlàm việc video, không thể nhảy / tắt. Dạng phụ đề này hữu ích nếu bạn chỉ việc làm phụ đề cho 1 ngữ điệu với mong bạn coi tiện lợi đọc được Khi msinh sống Clip bên trên Youtube.File video clip vẫn ghép phú đề và lồng tiếng: Cũng nhỏng dạng trên, nhưng gồm góp thêm phần lồng giờ đồng hồ với ngôn ngữ nhưng chúng ta thử khám phá.

Một số đoạn phim đang dịch thuật / prúc đề / lồng tiếng

*